Le traducteur

Quatre anciens espions espagnols sont assassinés simultanément dans différents pays. Le CNI découvre qu'ils ont tous participé à l'Opération Ciénaga il y a 35 ans en Colombie. Zeta, agent du CNI, doit trouver et protéger le seul survivant au cours de la mission la plus dangereuse de sa carrière. Alfa, un agent colombien, se joint à Zeta. Il semble en savoir bien plus que lui sur "Ciénaga"...

Dans un futur proche, Layla et son mari Jack expérimentent la biotechnologie dans l’espoir de sauver leur élevage au bord de la faillite. Lorsqu’une série d'événements étranges se produisent, Layla soupçonne son mari d’inquiétantes expériences scientifiques qui pourraient bien la menacer...

Amy a tout pour être heureuse, mais sa vie bascule le jour où sa patronne meurt en lui léguant la majorité des parts de son entreprise, au grand désarroi de sa fille, Blair. Des agressions et des morts suspectes frappent les employés et Amy commence à douter de tout le monde, y compris de son compagnon, Kevin, qui la croit paranoïaque. Amy ne sait plus qui croire, entre Kevin, Blair et Wanda, une employée qui a été renvoyée. Et si elle était la prochaine victime?

Arianna Aguilar prépare un master de commerce, tout en réglant les soins médicaux de sa sœur, paralysée à la suite d'un accident de voiture. Elle a une activité cachée de travailleuse du sexe en ligne. Un soir, elle est contactée par Bonnie, une femme riche, qui paraît terrifiée par son mari. Elle est enlevée sous les yeux d'Arianna, en ligne. La police ne trouve pas trace de son enlèvement, ni de son existence. Arianna mène l'enquête et découvre la réelle identité de Bonnie...

L'histoire d'une femme qui, après avoir travaillé comme chauffeuse pour des criminels quand elle était adolescente, se retrouve forcée de replonger dans son passé lorsqu'un ancien employeur lui propose un marché pour sauver la vie de son ex, aussi instable qu’imprévisible.

Un mystérieux vagabond, ancien Béret vert, arrive dans une petite ville frontalière du Sud et découvre une communauté forcée de distribuer de la drogue pour un syndicat criminel sans pitié. Et ça, il est sur le point de le changer.

Tommy, un jeune voyou de 19 ans, mène une vie faite de drogue, de fêtes et de violence. Une nuit, lors d'une beuverie avec ses amis imprudents, il se retrouve séparé du groupe et est enlevé par un inconnu. Habitué à la violence, il est fou de rage et horrifié lorsqu'il se réveille enchaîné dans la cave de la maison isolée de Chris, sa femme Kathryn et leur jeune fils Jonathan, en banlieue. La famille entreprend alors de remettre Tommy dans le droit chemin, le forçant à se soumettre à leurs manipulations impitoyables ou chercher à s'échapper à tout prix.

Toute la famille de Ki-taek est au chômage. Elle s’intéresse particulièrement au train de vie de la richissime famille Park. Mais un incident se produit et les deux familles se retrouvent mêlées, sans le savoir, à une bien étrange histoire…

Le fils d'un riche candidat à la présidence haïtienne vient d'être enlevé. Les ravisseurs exigent une lourde rançon. Doc et Zoé sont deux gangsters amateurs - et passionnés de soccer - qui doivent livrer le jeune homme à leur impitoyable patron. Zoé, impulsive, tue accidentellement le fils du candidat. Face à un sort terrible pour avoir tué leur otage, Doc et Zoé tombent sur Patrick et sa femme Laura, enceinte de neuf mois. Le jeune couple doit à tout prix prendre un vol pour quitter Haïti et accoucher aux États-Unis afin d'obtenir la citoyenneté pour leur bébé. La grande malchance de Patrick est qu'il ressemble exactement au fils décédé du sénateur. En pleine élection et lors d'un classico Barça-Real enflammé, Doc et Zoé se retrouvent au centre d'une conspiration politique.

Craig Green est à la fois le nouveau conseiller d'orientation de Sarah Woodley et le nouvel amoureux de sa mère, Karen, professeure divorcée qui élève sa fille seule. L'arrivée de Craig dans leur vie bouleverse leur quotidien et l'annonce des fiançailles paraît plus que précipitée. Sarah se pose des questions sur Craig, qu'elle trouve de plus en plus étrange. Elle mène son enquête et découvre qu'il s'agit d'un dangereux schizophrène.

Tanya, propriétaire d’une boutique de prêt-à-porter, mène une petite vie tranquille aux côtés de sa fille, Kylie, une adolescente épanouie. Très proches, en particulier depuis la mort du père de Kylie en Afghanistan, la mère et la fille voient leurs vies bouleversées par l’arrivée de nouvelles voisines, Anna, et sa fille, Jessie. Les deux adolescentes deviennent immédiatement amies, liées par la tragédie. En effet, Jessie a perdu son père et sa sœur dans l’explosion de leur maison. Anna décide de prendre Kylie sous son aile, persuadée que sa mère est trop stricte avec elle. Tanya est de plus en plus inquiète. Anna a une mauvaise influence sur Kylie et elle remet en cause son autorité.

Quel sera le coup de grâce ? Une journée affreusement pénible pousse une mère célibataire travailleuse vers le point de rupture... et un acte de désespoir choquant.

Une pluie de météores décime presque toute l'humanité. Sam, un homme brisé, se trouve obligé de vivre sous terre. Accompagné de Troy et de Rose, il part explorer les profondeurs du monde souterrain. Très vite, les trois survivants se rendent compte qu'ils ne sont pas seuls.